La Cancelleria comunale si occupa di:

• coordinare l'informazione tra gli uffici dell'amministrazione comunale
• assicurare l'informazione esterna attraverso il contatto con il pubblico e il cittadino (sportello)
• redigere, spedire, classificare e archiviare la corrispondenza e le pratiche amministrative e i documenti del Comune, del Municipio e del Consiglio comunale
• eseguire le pubblicazioni sull'albo comunale, sul Foglio ufficiale e le inserzioni sui giornali
• gestire i formulari, i certificati, le carte giornaliere, le tessere e gli affitti delle sale
• gestire il personale.

In questo Ufficio vengono trasmessi o consegnati i concorsi per assunzioni di personale, per forniture e delibere.

Estratto del casellario giudiziale

L'estratto del casellario giudiziale è ottenibile unicamente in due modi:

Tramite sistema online dell'amministrazione federale.
L'interessato dovrà collegarsi al sito internet www.casellario.admin.ch e compilare un formulario elettronico. Il richiedente può scegliere di pagare l'estratto tramite Postcard, Eurocard/Mastercard e Carta Visa oppure come finora tramite bollettino di pagamento.
 
oppure

Presso gli sportelli degli uffici postali.
L'interessato dovrà compilare l'apposito formulario e pagare direttamente l'estratto del casellario giudiziale presso gli sportelli degli uffici postali. L'estratto verrà recapitato per posta A al proprio domicilio.
Per più informazioni consultare il sito internet della Posta Svizzera.